(Spoilers pour l'épisode 10 de la saison 4 de House of Cards. ) Au milieu d'une convention nationale démocratique et un peu ouverte, la Première Dame s'en va prendre soin de sa mère mourante, Elizabeth Hale, et, étonnamment, Claire emmène le romancier résident de House of Cards, Tom Yates avec elle pour ce qui s'avère être un chagrin - peut-être. Depuis la saison 3, Tom est de retour dans les bonnes manières des Underwoods. Il écrit des discours pour le couple, car ils sont sur le point de prendre la relève du parti démocrate en tant que président et vice-président. Il fait partie des rares personnes à comprendre leur relation. (Voir: le portrait très intime de leur relation qu'il a écrit dans la saison 3.)
Étonnamment, Tom et Claire partagent un moment intime dans l'avion pour Dallas, alors qu'elle lit son discours d'acceptation pour la nomination du vice-président, et il devient rapidement évident qu'un intermède romantique pourrait bien être envisagé. Au Texas, Tom est lié à la mère mourante de Claire, ce qui lui vaut une place dans la salle alors que Claire l'euthanasie (à la demande d'Elizabeth pour le bien de la campagne, dans une tournure rafraîchissante pour Underwoods, l'homicide heureux.).
Comme vous vous en souvenez peut-être, Tom a aidé Claire à tenir tête à Frank à la fin de la saison dernière avant de le quitter (enfin … "l'a quitté"). Au début, Tom et Claire avaient une relation glaciale. Claire se sentait jalouse de son amitié intime avec Frank et elle ressentait du ressentiment envers Tom qui travaillait pour un livre sur le plan flou AmWorks de Frank. Il a rappelé à Claire qu'elle avait utilisé le mot "haine" pour décrire à quel point elle et Frank avaient besoin l'un de l'autre pour réussir, ce qui la motivait finalement à se retenir.
Cependant, nous revenons rapidement à la fin de la saison 4 et la mère de Claire, récemment décédée, la laisse toute seule au Texas, tandis que Frank est à la Maison Blanche et fait face à une fausse crise de sécurité nationale qui découragera la DNC. Tout seul sauf Tom, ça veut dire. Elle lui prend la main et le conduit dans l'une des deux milliards de chambres environ de l'immense domaine de sa mère, où ils se font baiser et partagent une douce matinée ensemble, avant de rentrer à Washington.
Bien que Claire reste surveillée autour de Tom, il continue à abattre ses murs et elle reste prise au dépourvu par sa perspicacité. Dans ces moments de vulnérabilité, il se sent comme le premier personnage de longue date dans lequel Claire pourrait perdre le contrôle de soi-même en raison de sentiments capturés. Il y a aussi quelque chose de profondément tendre à propos de sa gentillesse avec elle alors qu'elle est si nerveuse avec lui, ce qui est très atypique pour les romans typiquement sincères de House of Cards.
