Table des matières:
- 1. "Ce n'est pas à nous."
- 2. "Dites s'il vous plaît / Merci."
- 3. «Dis bonjour / au revoir»
- 4. "Jouons tranquillement pour ne pas déranger les voisins."
- 5. "Allons voir ce que papa fait."
- 6. "Pouvez-vous lui donner un sourire?"
- 7. "Avez-vous besoin d'un changement de couche?"
J'utilise beaucoup, beaucoup de mots que mon enfant ne comprend pas encore. Je veux dire, il est un bambin avec un vocabulaire de, comme, huit mots, donc il y a beaucoup de choses que je dis qui entrent dans cette catégorie. Néanmoins, je les dis quand même, comme le font la plupart des parents que je soupçonne, pour que nos enfants puissent apprendre le fonctionnement de la langue et avoir une idée des mots, de la conversation et de tout ce jazz. Je sais qu'il comprend probablement plus que je ne le pense, mais son père et moi nous sentons toujours assez intelligents lorsque nous disons des choses comme «il est l'heure de se nourrir» au lieu de «déjeuner», car «le déjeuner» le fera courir à sa chaise haute avant que ses boulettes de viande soient chauffées tout au long.
Cela dit (ah!), Je lui dis de temps en temps des choses qui ne lui sont pas destinées du tout. Ils sont destinés aux adultes à portée de voix. Ils sont donc conscients que j'essaie d'enseigner à mon enfant les bonnes manières et le respect de la propriété d'autrui. Bien qu'il ne connaisse pas encore totalement l'OPP (et soyons réalistes, nous avons encore du chemin à faire), essayez au moins de lui donner un aperçu de ce à quoi les mœurs ne peuvent pas faire de mal, n'est-ce pas? Fondamentalement, environ la moitié de ce que je dis à mon enfant n'est pas réellement dit dans une tentative sérieuse de communiquer avec lui - je le dis pour qu'un adulte autour de moi entende ce que je lui dis et réponde en conséquence. Que la réponse que je souhaite soit "aide" ou "absence de jugement" dépend de la situation, mais peu importe, si vous êtes à proximité de moi et de mon enfant trop jeune pour comprendre beaucoup, la plupart des chances sont de ce que je dis est à votre avantage. Peut-être que je suis passif-agressif, ou peut-être que je veux juste que vous pensiez que je suis une bonne mère. Peut-être les deux! Quel temps pour vivre.
Voici une liste de dandy pratique de certains des énoncés les plus courants sur lesquels je me rabaisse encore et encore.
1. "Ce n'est pas à nous."
Traduction: NON NON NON NE TOUCHEZ PAS CELA. Mon enfant a à peine plus d'un an et ne comprend pas encore que cela puisse déranger les inconnus qui nous entourent lorsqu'il cherche ses jambes pendant que nous faisons la queue à l'épicerie. Cependant, j'ai constaté que les étrangers sont beaucoup plus patients quand ils savent que vous essayez au moins d'éloigner votre enfant de ses parties du corps.
2. "Dites s'il vous plaît / Merci."
Traduction: Il n’a jamais prononcé l’une de ces phrases auparavant, mais je peux tout aussi bien essayer de l’inviter à le faire pour vous, gentil inconnu! Rien de tel que le regard attentif de quelqu'un d'inconnu pour motiver un jeune enfant à élargir son vocabulaire.
3. «Dis bonjour / au revoir»
Traduction: "Bien sûr, je vais voir si je peux le faire dialoguer avec vous, pour que vous puissiez cesser de le saluer comme un agent de la circulation et d'essayer de le faire vous-même."
4. "Jouons tranquillement pour ne pas déranger les voisins."
Traduction: Je vois que leurs fenêtres sont ouvertes et qu’ils n'aiment probablement pas sa tondeuse à gazon aussi fort que lui.
5. "Allons voir ce que papa fait."
Traduction: Voyons si papa va proposer de prendre la relève pour que je puisse me coucher par terre et fermer les yeux.
6. "Pouvez-vous lui donner un sourire?"
Traduction: Il n'est peut-être pas d'humeur à sourire à la gentille femme de ce café, mais au moins, nous sommes polis à ce sujet, n'est-ce pas? Pas le temps comme le présent de commencer à enseigner les bonnes manières et de ne pas répondre passivement aux attentes des étrangers communicatifs.
7. "Avez-vous besoin d'un changement de couche?"
Traduction: Nous savons tous les deux que c'est le cas. J'espère juste secrètement que son père m'entendra dire cela et offrira son aide, ou que la personne à côté de moi dans la file à Starbucks ne pensera pas que je suis une mère négligente qui laisse son enfant s'asseoir dans la crasse - Je sais que sa couche est sale. Il sera toujours sale après avoir pris un café à la main.
