(Avertissement: ce message contient des révélations de la saison 4, épisode 3.) Orange est le nouveau noir est de retour. Bien que l’émission parle des personnages et de leurs crimes, c’est plutôt la vie qu’ils construisent et les relations qu’ils établissent au sein de Litchfield. L'une des relations les plus importantes de la saison 4 est celle de Brook Soso et de Poussey Washington. Les deux ont eu leur juste part de bas, mais les hauts de la première moitié de la saison 4 sont suffisamment grands pour qu’ils soient un bateau solide, naviguant dans la nuit. Preuve? Jetez un coup d'œil au moment Say Anything de Soso sur Orange est le nouveau noir qui a totalement conquis Poussey dans l'épisode 3.
Poussey et Soso sont le couple à surveiller pendant la saison. Après avoir sauvé la vie de Soso, Poussey et le bavardage de Litchfield ont noué des liens étroits. Assez proche pour que Soso prenne l'initiative de se rencontrer et de se saluer avec la superstar de style de vie préférée de Poussey, Judy King. Mais, pour que ce moment se produise, Soso devait mentir sur le passé de Poussey pour amener Judy King à prêter attention à son appel.
Le plaidoyer a fonctionné, sauf que Judy avait l'impression que Poussey avait été élevé par un toxicomane - ce qui n'est pas le cas. Poussey était visiblement blessée par le mensonge qui entourait ses origines, notamment parce qu'il semblait que Soso en savait très peu sur les origines de Poussey.
Ce hoquet, pendant une seconde, semblait vouloir faire perdre à Soso sa relation avec Poussey. Mais dans le but de rattraper Poussey - et de lui montrer qu'elle la considérait plus comme une fille d'un toxicomane - Soso réalisa une cascade semi-imaginaire dans le couloir où elle tenait une boombox.. Bien sûr, les ressources étant limitées à Litchfield, il s’agissait donc en quelque sorte de la version du pauvre homme - ou du détenu en prison - de la scène Say Anything.
Même si c’était un petit geste, c’était assez charmant pour conquérir Poussey. Elle a pardonné à Soso ce qu’elle avait dit à Judy King, et les deux hommes ont continué à vivre heureux, toujours après, du moins pour le reste de l’épisode. Pas de spoilers sur ce qui se passe ensuite, au cas où vous ne l'auriez pas vu plus loin