Si vous êtes un parent de jeunes enfants, il est probable que vos enfants sont amoureux du dessin animé britannique Peppa Pig. Et, si vos enfants sont vraiment amoureux de Peppa Pig, il y a de grandes chances que vous essayiez encore de comprendre pourquoi. En toute justice, il y a des spectacles bien plus ennuyeux qui sont populaires parmi les tout-petits (vous regarder, Caillou), mais mis à part le fait que Peppa a appris à mes enfants à prononcer certains mots avec des accents britanniques adorables, je ne peux pas dis que je suis un grand fan. Cependant, je pense vraiment que les parents en Chine ont banni Peppa Pig de Douyin, une plate-forme de partage de vidéos très appréciée, selon The Guardian, et qu’un nombre incalculable de mères et de pères viennent de perdre leur arme secrète pour avoir obtenu quelques minutes de la paix et la tranquillité (et peut-être même la chance de faire pipi sans que personne ne frappe à la porte).
Ne pas parler du cochon de dessin animé qui aime les flaques boueuses, interdire Peppa Pig semble être un geste plutôt audacieux. Bien sûr, elle n’est pas si gentille avec son petit frère, George, et il y a beaucoup de blagues pas très aimables sur le poids du pauvre papa Pig (peut-être n’enseignerons-nous pas aux jeunes enfants la grosse honte?), Mais dans l’ensemble, cela pourrait être pire, non? Pas selon le journal officiel, Global Times, qui a affirmé que le dessin animé était "devenu une icône culturelle inattendue de la sous-culture shehuiren en Chine", un terme qui désigne "des gens qui sont généralement peu éduqués sans emploi stable., "et sont" des fainéants indisciplinés errant et l'antithèse de la jeune génération que le parti essaie de cultiver ".
Si cela semble un peu déroutant, eh bien, ça l'est en quelque sorte. Pourtant, il semble assez sérieux qu’au moins 30 000 clips postés sous le hashtag #PeppaPig, désormais interdit, aient été retirés de la plateforme de médias sociaux Douyin, selon Global Times. Une partie de la raison, semble-t-il? Depuis que Peppa Pig est entré sur le marché chinois en 2015, il est devenu extrêmement populaire - à tel point que les parcs thématiques de Peppa Pig devraient ouvrir leurs portes à Beijing et à Shanghai l'année prochaine, selon The Guardian. Pourtant, selon Global Times, l'amour des enfants chinois pour le dessin animé aurait suscité certaines inquiétudes chez leurs parents, en raison du comportement et des commentaires parfois médiocres de Peppa.
On dirait que ce n'est pas la seule raison derrière l'interdiction, cependant. Bien qu’il s’agisse d’une émission pour enfants, Peppa Pig semble être également devenu très populaire parmi les adolescents et les adultes, et les tatouages au thème de Peppa Pig (principalement des faux, mais parfois de vrais), des montres distributrices de bonbons, des vêtements et des autocollants sont devenus une véritable mode, selon le sixième ton. Ajoutez à cela l'augmentation de la contrefaçon de produits Peppa Pig, et selon le gouvernement chinois, eh bien, vous avez un gros problème.
Un éditorial publié récemment dans le quotidien gouvernemental People's Daily affirmait que l'amour de la nation pour tout ce qui était Peppa n'était "pas propice au développement sain des industries culturelles", selon le New York Times, et que "peu importe la façon dont le gangster Peppa Pig est, il ne peut pas être autorisé à détruire la jeunesse des enfants et aller au-delà des règles et de la ligne de fond."
Aussi étrange que cela puisse paraître de considérer Peppa comme un "gangster", ce n'est pas la première fois qu'un personnage d'enfant généralement aimé est interdit par la censure chinoise. En juillet 2017, Winnie The Pooh a été interdite sur la plate-forme de médias sociaux chinoise Sina Weibo, après que les utilisateurs aient commencé à partager des publications qui comparaient l'ours amoureux du miel au président chinois Xi Jinping.
Selon le Global Times, Peppa Pig ferait effectivement partie d'une longue liste de contenus interdits sur Douyin, notamment "nudité, hommes déguisés en femmes, expositions d'armes à feu, prédications de cultes et autres contenus controversés". Et bien que cela puisse sembler étrange de voir le dessin populaire pour enfants encombré de "prédications de culte" et d'armes à feu, il est clair que les censeurs prennent très au sérieux les préoccupations concernant Peppa.
Donc, à tous les parents chinois qui ont maintenant des enfants super contrariés, mon cœur s’adresse à vous. J'espère qu'au moins cela signifie que vous n'aurez pas à vous occuper de vos enfants pour sauter dans toutes les flaques boueuses, puis à quémander un "gâteau au chocolat fait maison" une fois qu'ils seront à la maison.
Découvrez la nouvelle série de vidéos de Romper, Bearing The Motherload , où des parents en désaccord de différents côtés d'un problème se rencontrent avec un médiateur et discutent de la manière de soutenir (et non de juger) les perspectives parentales de chacun. Nouveaux épisodes diffusés le lundi sur Facebook.
