Lors d'un discours prononcé vendredi devant la National Rifle Association, le président a décidé de se moquer de l'un de ses opposants politiques les plus virulents en utilisant une insulte raciale. Le président Trump a de nouveau appelé la sénatrice Elizabeth Warren "Pocahontas" lors de son discours devant la NRA, faisant revivre une insulte qu'il avait utilisée à plusieurs reprises au cours de sa campagne présidentielle. Dans le passé, le président avait défendu cette insulte en affirmant que Warren avait «inventé» son héritage amérindien, un héritage qui avait été remis en question lorsque Warren avait été élu sénateur en 2012.
S'adressant à la NRA à Atlanta, Trump a déclaré:
J'ai l'impression que lors des prochaines élections, vous serez submergé de candidats, mais vous ne perdrez pas votre temps. Vous aurez beaucoup de ces démocrates qui vont venir et vous allez dire: "Non, monsieur, non merci." … "Non, madame", peut-être "madame." C'est peut-être Pocahontas, souviens-toi de ça. Et elle n'est pas grande pour la NRA, je peux vous le dire.
La question de savoir si Warren a réellement des ancêtres Cherokee a été débattue pendant un certain temps, et Trump a utilisé ce débat comme une excuse pour son surnom de "Pocahontas" pour Warren. Romper s'est adressé à la Maison Blanche pour commenter le discours de Trump vendredi, mais n'a pas reçu de réponse dans l'immédiat.
"Elle a inventé son héritage, que je pense raciste", a déclaré Trump à NBC en juin de l'année dernière. Il a continué:
Je pense qu'elle est raciste, en fait parce que ce qu'elle a fait était très raciste. … Elle a utilisé le fait qu'elle était amérindienne pour faire avancer sa carrière. Elizabeth Warren est une fraude totale. Je sais cela. Les autres personnes qui travaillent avec elle le savent. Elizabeth Warren est une fraude totale.
Warren a déclaré à NPR en 2012 qu'elle était très fière de son héritage cherokee. "Ce sont mes histoires de famille. C'est ce que ma mère et mon père, ma maman et ma papaye ont raconté à mes frères et à moi", a-t-elle déclaré. "Ce sont nos vies. Et j'en suis très fier." Les critiques ont déclaré que les affirmations de Warren avaient favorisé sa carrière universitaire, tandis que les écoles qui l'avaient embauchée ont déclaré que ses ancêtres n'étaient pas impliqués dans la décision de l'embaucher.
Dans cette discussion, cependant, peu importe que les affirmations de Warren sur l'ascendance amérindienne soient exactes ou non. Ce qui est important - et ce qui est extrêmement alarmant - est que le président des États-Unis utilise une insulte raciale pour ridiculiser une personne sur une scène nationale. Il rabaisse les Amérindiens en réduisant un groupe de communautés (d'ailleurs, toutes les minorités et toutes marginalisées depuis des décennies) en un stéréotype unique et inexact.
"Il doit cesser d'utiliser un langage comme celui-ci", a déclaré au Washington Post, l'an dernier, le républicain Tom Cole, républicain de l'Oklahoma et membre de la tribu Chickasaw, lors de sa première comparution avec le charmant surnom. "C'est péjoratif, et vous savez, il peut être en désaccord avec Elizabeth Warren à propos de nombreuses autres choses. Ce n'est pas quelque chose qui, à mon avis, ne devrait jamais entrer dans la conversation. … Ce n'est ni approprié personnellement, ni franchement, il offense un groupe beaucoup plus grand de personnes ".
Trump est plus que bienvenu pour croire que Warren est une fraude et pour être en désaccord avec ses politiques. C'est parfaitement acceptable - et une partie assez courante de la politique à laquelle les Américains s'attendent. Cependant, l'utilisation d'une insulte ethnique perpétue les stéréotypes, insulte les minorités et étend l'insulte de Trump à tout un groupe de personnes, plutôt qu'à Warren seul.
En tant que président des États-Unis - un État-Unis qui inclut les minorités mêmes qu'il désapprouve - peut-être que Trump devrait envisager de ne pas dissimuler ses insultes raciales lorsqu'il attaque ses adversaires politiques.
