Lors du premier débat présidentiel de lundi soir, Donald Trump a tenté de discréditer Hillary Clinton à plusieurs reprises, principalement en interrompant sa phrase. Au moins selon Twitter, ses mots auraient pu avoir plus de poids s’il avait réussi à les faire sans erreurs grammaticales. Donc, bien sûr, les erreurs grammaticales de Donald Trump ont illuminé les médias sociaux. Ce n'est pas la première fois que les relations cavalières de Trump avec la grammaire et l'anglais sont sous le feu des critiques. Trump est un tweeter prolifique et ne semble pas souvent avoir le temps de vérifier son orthographe (ou de vérifier ses faits).
Une de mes erreurs préférées de Trump est venue dans un tweet à la suite de son débat principal, dans lequel il a qualifié Marco Rubio de "passeur de poids léger", dans lequel il voulait vraisemblablement parler de "tour de cou léger". Dans son débat avec Clinton, il a commis plusieurs autres erreurs grammaticales. Bien que cela ne soit pas nécessairement révélateur d'erreurs dans le contenu de son discours, cela jette certainement un doute sur son jugement.
Il a toujours été intrinsèque à la campagne Trump de ne pas être un politicien et de faire davantage appel à «l'homme de tous les temps». Mais on lui a également reproché de ne pas paraître présidentiel. Une partie de cette impression est probablement due à ses erreurs linguistiques presque constantes. Twitter a exprimé sa frustration devant les problèmes de grammaire de Trump magnifiquement, comme d'habitude.
Trump peut être éloquent, dans un sens, quand il veut être, mais sa rhétorique est généralement totalement indifférente à des choses comme la structure de la phrase et la grammaire en général. En revanche, le président Obama est un orateur doué pour la clarté de son message et son appel en masse, ce qu'il fait sans les problèmes de formulation courants qu'une personne moyenne pourrait rencontrer dans un débat houleux autour d'un tableau dans un bar. Mais c'est comme ça que Trump fait constamment face à ses débats. C'est une des principales raisons pour lesquelles Obama apparaît comme intelligent et, bien, présidentiel, alors que Trump peut parfois devenir furieux, ou du moins, facilement énervé.
Le dernier malaprop de Trump de la soirée était son apparente incapacité à saisir totalement le sens du mot "tempérament".
En réponse à cela, le public éclata de rire, même Trump lui-même ne put garder le visage impassible. Pour sa part, Clinton a fait un petit coup d'épaule et s'est lancée dans une explication très détaillée de la raison pour laquelle c'était peut-être la chose la plus risible que Trump ait dite sur scène ce soir-là. Et ça dit quelque chose.
