Table des matières:
Je n'avais pas considéré ma Latinidad quand je grandissais dans l'enclave à prédominance latinex de Miami, en Floride. Mais maintenant que je vis dans le Colorado et avec l’état actuel de notre pays, je reconnais à quel point ma latinité est importante pour moi et ma famille. Je ne suis pas seul non plus. Entre la montée du sentiment anti-latinx et le risque d'effacement culturel des enfants des deuxième et troisième générations, de nombreuses mères immigrantes et de première génération transmettent la culture latine à leurs enfants - y compris moi-même.
Pour moi, transmettre ma culture signifie veiller à ce que mon fils mange autant qu'une assiette de riz et de haricots consistante qu'il aime des pizzas et des hamburgers. Cela signifie lui apprendre l'espagnol (ou tout au moins un peu de spanglish), afin qu'il puisse un jour communiquer avec les membres de ma famille qui ne parlent pas anglais. Cela signifie que chaque fois qu’il se fait boo-boo, je ne l’embrasse pas, je chante aussi une petite chanson: « Sana sana culito de rana », qui se traduit par «guérir, guérir, le petit bout de grenouille». Cela veut dire lui apprendre les vacances «bonus» comme Dia de los Muertos, La Griteria / La Purisima, Noche Buena et El Dia de los Reyes Magos, entre autres.
Mais Latinidad signifie différentes choses pour différentes personnes de Latinx. Romper a donc parlé aux autres mères de Latinx des types de coutumes qu'ils partagent avec leurs enfants. Heureusement, ils étaient plus qu'heureux de partager leurs traditions avec nous aussi.
Sonya, 47 ans
