Depuis que l'actrice Wanda Sykes s'est liée avec son épouse, une Française nommée Alex Niedbalski, qui parle bien sûr le français, sa comédie hilarante couvre souvent ce que c'est d'être dans une relation avec des barrières linguistiques. Et avec la sortie de sa nouvelle comédie spéciale Netflix le 21 mai, certains se demanderont peut-être si Wanda Sykes parle français ou quelle langue elle comprend aujourd'hui, étant donné que sa femme et leurs enfants jumeaux, qui ont maintenant 10 ans, parlent couramment le français.
Sykes et Niedbalski se sont mariés en 2008, selon The Independent, et environ un an plus tard, Niedbalski a donné naissance aux jumeaux fraternels du couple, leur fille Olivia Lou et leur fils Lucas Claude, en avril 2009, comme le rapportait People à l'époque. L'épouse de Sykes étant née en France, l'anglais n'est pas sa première langue maternelle, même si, semble-t-il, c'est principalement ainsi que Sykes et Niedbalski communiquent.
Sykes, cependant, connaît un peu le français et voyage souvent en France avec sa famille, et on dirait qu'elle a appris la langue de plus en plus au fil des ans.
Mais comme elle l'avait déjà dit à Ellen DeGeneres en 2013, alors que ses jumeaux avaient 4 ans, elle a expliqué en plaisantant pourquoi apprendre le français n'était pas une de ses grandes priorités. "Vous devez commencer à apprendre le français, vous devez en savoir un peu plus en français maintenant", a confié DeGeneres à Sykes après avoir annoncé que ses deux enfants pouvaient parler la langue. Sykes répondit: "J'en sais plus, mais c'est gentil de ne pas savoir … Ils me demandent des trucs et je vais" Je n'ai aucune idée de ce que tu viens de dire … Je n'en ai aucune idée. " Je peux donc ignorer plus de choses."
C'était il y a plusieurs années, alors Sykes parle-t-il mieux le français? Lors d'une interview avec Late Night avec Seth Meyers en 2017, Sykes a révélé de manière hilarante qu'elle comprenait effectivement un peu de français, mais qu'elle n'était pas tout à fait au niveau des experts. En particulier lorsqu'il s'agit de décoder lorsque ses enfants et sa femme tentent de "conspirer" contre elle, comme elle l'a expliqué à Seth Meyers, l'animateur de la soirée.
"Je prends de petits mots, mais je peux dire quand ils sont sur le point de tirer quelque chose sur moi parce qu'ils parlent vite et avec un ton plus bas. Alors, c'est comme, 'Oh ouais, tu sais le petit déjeuner, bla bla bla, ' et je vais bien, je suis avec toi, petit-déjeuner. C'est dimanche donc ce doit être un brunch ", a dit Sykes à Meyers il y a quelques années, avant de donner l'impression à sa famille de parler un peu différemment par rapport à l'époque. ils veulent évidemment qu'elle comprenne.
Le comédien, âgé de 55 ans, a ajouté: "Je me suis dit 'OK, nous allons faire un brunch!" et ils se disent «bon, oui», et la prochaine chose que vous savez, je suis assis au milieu d'un lac dans un canoë.
En 2019, Sykes a récemment déclaré au New York Magazine qu'elle passait "assez longtemps" avec la famille de son épouse en France. Il est donc probable qu'elle ait eu un peu plus d' argent que le petit-déjeuner et merci.
La nouvelle émission spéciale de Netflix de Sykes, Wanda Sykes: Not Normal, abordera sans aucun doute des sujets hilarants et faciles à raconter tels que la parentalité, les relations et peut-être ces barrières linguistiques, mais elle suggère également de s'attaquer à des problèmes plus graves. Selon Vulture, Sykes résoudra des problèmes tels que la crise raciale et la crise des opioïdes, et comme le comédien l’a dit à Variety, Not Normal n’est pas aussi franc que politique et Trump. En plus de tout cela, Sykes donnera peut-être à ses fans une mise à jour sur ses compétences françaises actuelles.
Wanda Sykes: Netflix sera absent le mardi 21 mai.
