Meghan Markle, alias la duchesse de Sussex, vit un conte de fées réel. Si elle n’était pas déjà suffisante pour passer d’une Américaine moyenne à une actrice de télévision à succès, elle se surpassait totalement en tombant amoureuse d’un super beau Prince britannique. Et maintenant, les deux vivent heureux dans un vrai palais, ce n'est pas grave. De nos jours, Meghan passe le plus clair de son temps à se montrer royale et fabuleuse lors de ses apparitions publiques officielles en tant que membre active de la famille royale, mais il est possible que sa dernière transformation ne soit pas encore complète: certains fans pensent que Meghan Markle a déjà adopté un Britannique. accent, basé sur la façon dont elle a parlé à des sympathisants lors d’une promenade royale récente.
Le court clip - partagé sur Twitter par Aya El Zeiny, qui a eu la chance de parler brièvement à Meghan alors qu'il se trouvait dans la foule lors d'un événement en juin - a donné lieu à un débat sur le point de savoir si la nouvelle duchesse pourrait délibérément essayer de ressembler à une Britannique, malgré le fait que son accent naturel américain a évidemment été bien documenté sur de nombreuses saisons de Suits. Bien sûr, si elle essaye l'approche "fake it 'to you it it it", elle ne sera pas loin du premier à le faire (Madonna et Lindsay Lohan ont tous deux fait les gros titres pour leurs accents douteux et apparaissant soudainement). Mais dans tous les cas, le fait qu’elle soit maintenant une reine royale signifie que son accent changera probablement à terme.
Dans le clip, on peut entendre El Zeiny parler avec Meghan, qui lui a demandé son nom, puis a ri et l'a remerciée quand El Zeiny a fait remarquer qu'elle était fan depuis longtemps. Il est clair, bien sûr, que la duchesse est en mode «royal professionnel» complet, elle serre la main et est généralement charmante, mais si vous écoutez attentivement, vous aurez certainement l’impression que ses paroles prennent un ton britannique. Et même si elle a toujours l'air très américaine, le léger changement de cap souleva quelques sourcils sur Twitter:
En même temps, ce n’est pas vraiment surprenant. Tout d’abord, il n’ya rien de particulièrement inné dans l’accent: quiconque a passé du temps à l’étranger a probablement entendu son accent changer au moins temporairement, et si vous avez élevé un enfant dans un autre pays, vous avez probablement remarqué que leur accent est influencé à la fois. par les voix qu'ils entendent autour d'eux, ainsi que par les vôtres (en tant qu'enfant élevé en Angleterre par des parents canadiens, j'ai certainement eu une étrange inflexion moitié-moitié). En outre, est-ce que quelqu'un a déjà réussi à regarder Downton Abbey sur Netflix sans s'éloigner du moindre son?
Bien sûr, essayer spécifiquement de "faire" un accent est très différent de simplement prendre un accent de vivre ailleurs. Bien que Meghan puisse avoir l’avantage d’être une actrice et qu’elle doive changer sa façon de parler, les accents sont en grande partie influencés par les sons que nous entendons dès l’enfance, selon Smithsonian, et notre cerveau Adaptez-vous en conséquence. Autrement dit, il peut être incroyablement difficile d’adopter un nouvel accent ou de vous en débarrasser complètement.
En d'autres termes? Il ne sera pas particulièrement surprenant que Meghan finisse par avoir un ton de plus en plus britannique lorsqu'elle parle - et il n'y a peut-être personne qui illustre mieux ce point que Autumn Kelly, l'épouse née au Canada de Peter Phillips, l'aîné des petits-enfants de la reine Elizabeth II, et cousin germain du prince Harry. Kelly et Phillips se sont mariés en 2008 après leur première rencontre à Montréal en 2003, selon Hello! et, comme le prince Harry et Meghan, ils ont également fait un nœud à la chapelle Saint-George du château de Windsor. Ces jours-ci, ils ont deux filles ensemble, Savannah, âgée de 7 ans, et Isla, âgée de 6 ans, selon Town & Country, et vivent à Londres, où ils assistent occasionnellement à des événements royaux (en fait, c'était Savannah qui avait volé la vedette.) sur le balcon royal du palais de Buckingham pendant Trooping the Color, plus tôt cette année.)
Même si Kelly est née et a grandi au Canada, il est plus qu'évident que vivre au Royaume-Uni au cours des dix dernières années a beaucoup changé le son de sa voix: dans une interview accordée à une chaîne de nouvelles canadienne en juin 2016, l'accent de Kelly était devenu beaucoup plus fort. plus d'un mélange de canadien et anglais.
CBC News: Le National sur YouTubeAvec Meghan certain d'avoir un rôle beaucoup plus important dans les yeux du public que Kelly (bien que l'héritier du trône britannique soit considéré comme son cousin germain, Peter Phillips n'a pas de titre royal), elle ne perdra peut-être pas son accent d'origine. tout autant. En même temps, cela ne semble pas étrange du tout de penser qu'elle sonne peut-être déjà moins américaine qu'auparavant. Mais honnêtement? Si j'étais duchesse, je parlerais probablement avec l'accent anglais le plus ridicule et d'inspiration royale dès que la bague serait sur mon doigt, et je porterais probablement aussi un diadème au lit. Donc, si Meghan veut commencer à sonner comme une Britannique, eh bien, je ne la blâme pas.
