Dimanche, The Hollywood Reporter a publié une interview détaillée avec l'ancien animateur d' Access Hollywood, Billy Bush, la première interview accordée à la personnalité du divertissement assiégée depuis la tristement célèbre cassette de 2005 où Trump avait décrit l'arrestation de femmes "par la police" a été divulguée au public en octobre 2016. Le magazine a consacré près de 5 000 mots à l'apologie de Bush et pourtant, l'article contient exactement deux mentions du mot "désolé" dans un océan de remords autrement effusif. Et c’est vrai que l’explication de Access Hollywood de Billy Bush pose un problème: il est plus douloureux pour lui-même que pour les personnes touchées par son commentaire lubrique. Les représentants de Bush n’ont pas immédiatement renvoyé la demande de commentaires de Romper.
Pour récapituler: en 2005, quand Bush organisait toujours Access Hollywood, il avait interviewé Donald Trump, alors animateur de The Apprentice et de l' actrice Days of our Lives, Arianna Zucker. Sur la bande, Trump peut être entendu en prononçant des commentaires dégoûtants, notamment: "Je l'ai bouleversée" et "agrippez-les par la peur", en référence à la façon dont il traite les femmes, alors que Bush peut être entendu rire et aiguillonner lui sur. Alors que les commentaires ont été faits hors caméra, leurs micros étaient encore chauds, capturant l'audio dans toute sa gloire révoltante. Tandis que Trump remportait l'élection présidentielle, Bush fut rapidement renvoyé de son bref passage à l'émission The TODAY Show.
À l'époque, Bush a publié une déclaration d'excuses - trois énormes phrases - le soir où la vidéo a été rendue publique en octobre. Mais comme il l'a dit à THR, il n'a pas eu la possibilité de présenter des excuses en ondes et a offert la possibilité de partager ce qu'il aurait dit à l'antenne:
Je suis profondément embarrassé. Je suis devant vous tous les matins et j'ai une émission différente de nombreuses matinées et j'espère que vous connaissez la personne que vous regardez et pour laquelle vous avez développé une opinion. Vous ne vous trompez pas à ce sujet. J'ai honte. À l'avenir, vous pouvez être sûr que je ne participerai à rien de ce genre. Et je vais garder mes yeux et faire tout ce que je peux pour l'empêcher de se produire.
Vous remarquez une omission flagrante? Ouais, moi aussi: Bush ne dit jamais qu'il est désolé pour ses excuses imaginaires. Bush partage avec THR qu'il a été obligé de reconnaître ses filles. Mary, sa fille de 15 ans à l'époque, l'a appelé pour lui demander: "… Pourquoi est-ce que tu riais des propos qu'il disait dans ce bus, papa? Ils n'étaient pas drôles." C'était la réponse de Bush à sa fille, comme il s'en souvenait à l'époque:
Je n'ai pas de réponse à cela, c'est bon. Je suis vraiment désolé. C'était papa dans un mauvais moment il y a longtemps. Tu me connais. Je suis vraiment désolé que vous ayez dû entendre et voir cela. Je t'aime.
Ah, le vieux "s'excusant sans réellement s'excuser" switcheroo. Vous voyez, Bush était désolé que sa fille ait dû entendre cela - pas qu'il était réellement désolé pour ce qu'il avait dit. La différence sémantique est énorme et en dit long sur la façon dont Bush a traité sa chute embarrassante de Tinseltown. Même s'il s'est excusé auprès de ses filles pour avoir entendu ce qu'il a dit, Bush ne semble pas comprendre que la façon dont il a cajolé Trump à l'époque n'est pas seulement un symptôme de la culture du viol, mais le perpétue également. Cela ressemble étrangement au nombre d'hommes qui commettent des crimes contre les femmes qui expriment des remords: Désolé, ils se sont fait prendre et pas pour ce qu'ils ont réellement fait.
Bush imagine comment il aurait pu méditer le moment en disant: "J'aurais aimé changer de sujet", en se référant à son rire aux commentaires de Trump et même à ses propres commentaires obscènes dans la vidéo. Soyons clairs: Bush ne dit pas qu'il aurait souhaité changer de sujet parce que cela le mettait mal à l'aise. Si vous regardez la bande de Trump, il est évident que Bush est prêt à participer - et à perpétuer - le viol culturel et le machisme. Et soyons honnêtes: il y a une raison pour laquelle les victimes d'agression sexuelle se sentent réduites au silence, car trop souvent, les hommes sont désireux de "changer de sujet" plutôt que d'affronter le problème des blagues sur les agressions sexuelles et le viol. Si Bush voulait vraiment défendre les droits des femmes, il aurait pu fermer Trump sur-le-champ, mais cette idée ne lui vient apparemment pas à l'esprit lorsqu'il réfléchit à un éventuel affrontement.
Pire: Bush ne mentionne jamais les femmes au sujet desquelles il a commenté et ri. Il ne dit jamais qu'il est désolé envers Nancy O'Dell, co-animatrice de Zucker ou de Entertainment Tonight, qui a également été mentionnée dans l'enregistrement de Trump. Alors que Bush a dit à THR qu'il avait communiqué avec O'Dell en privé, il a précisé que "je dois garder cela entre moi et Nancy".
Bush passe beaucoup de temps à parler de ce qu'il a fait depuis son licenciement. Selon THR, il a passé beaucoup de temps à méditer, à faire du yoga et même à traverser des braises avec le conférencier motivateur Tony Robbins. Le magazine note que Bush est en train de développer une série "conçue pour montrer au public un côté plus profond et plus empathique de lui". Donc, juste au cas où vous vous le demanderiez, THR ne semble être que la première étape de la grande tournée de Billy Bush Come-back sans excuses.
Bush a décrit les retombées de la sortie de la bande de Trump sur le fait qu'il "s'est effondré" et a été "blessé" par ses tirs lors du TODAY Show. Certes, perdre son emploi est terrible, mais s'il voulait vraiment montrer à quel point il était désolé, il aurait pu dénoncer publiquement la culture du viol ou consacrer son temps à travailler avec des organisations qui soutiennent les victimes d'agression sexuelle et luttent contre la culture du viol. Mais non: je dois aller dans cet atelier de Tony Robbins, pronto.
Si Bush veut vraiment savoir ce que c'est que de se sentir déchiré et blessé, il devrait écouter les survivants d'agressions sexuelles qui ont vu la bande de Trump éclater dans les médias il y a sept mois. Voici comment une mère a décrit son indignation face à la cassette - à la suite de l'agression sexuelle d'une fille par sa propre fille:
Donc, toute cette fuite vidéo de Donald Trump devient assez personnelle pour moi. a été agressé la semaine dernière par un cinquième élève. Il l'a attrapée là où Donald Trump a dit qu'il aime attraper les femmes. Quand elle lui a dit d'arrêter, il lui a dit qu'il la prendrait sous ses vêtements si elle le lui disait. Bien sûr, elle a dit à lui. Elle a fait exactement la bonne chose. Hier, ce garçon s'est donc approché d'elle dans la salle à manger et lui a dit qu'il savait où elle habitait et qu'il allait violer sa mère.
Une autre victime a raconté sur Twitter comment la lecture de la bande Trump avait provoqué des retours en arrière traumatisants lors de son propre viol:
Alors oui, Billy Bush est vraiment désolé de ce que ce qu'il a dit a été divulgué - mais pas si désolé de l'avoir dit. Sorrier toujours: l'interview creuse de Bush pour The Hollywood Reporter montre que peu importe la difficulté avec laquelle il "scrute la conscience", combien de chiens abattus qu'il parcourt ou de charbonniers sur lesquels il passe, Bush ne comprend toujours pas.
