Cher Jack (ou Leo, ou Oscar, ou Luka, ou tout autre nom que ton père dit, paraît trop efféminé ou ressemble à de vieux hommes juifs qui tentent de rendre de la soupe à l'épicerie fine, mais a-t-il de meilleures suggestions? ce que je veux savoir):
Au moment d'écrire ces lignes, je suis enceinte d'environ 7 mois avec vous. Vous avez déjà beaucoup changé ma vie: pour commencer, vous avez rendu mon cul absolument formidable, et je suis maintenant enclin à faire pipi à des moments inopportuns lors de concerts. Néanmoins, je pense à vous rencontrer tout le temps et je suppose que vous ne serez rien d’incroyable. Nous sommes le 9 novembre 2016, au lendemain de la nuit des élections. À votre naissance, Donald Trump, un morceau de maïs sucré avec des poils pubiens collés dessus, sera inauguré en tant que président. Je crois que Trump est un très mauvais homme pour plusieurs raisons. Il est violemment xénophobe, brutalement misogyne et averse étrangement d’utiliser des articles lorsqu’il parle. Sa victoire témoigne de la peur, de l'ignorance et de la haine de nombreux Américains. Sa présidence sera un fléau pour l'histoire pendant un certain temps.
Malheureusement, vous allez naître dans cette présidence, ce qui n’est pas un choix que votre père ou moi-même aurions fait pour vous. Sur le chemin des isoloirs, nous étions ravis de pouvoir voter pour Hillary Clinton. Nous avons donc pu vous dire que vous étiez là lors de l'élection de la première femme à la présidence. (Nous avons même fait une petite vidéo malicieuse sur Instagram, qui semble assez rétrospective).
Mais à cause, entre autres, de l’arrogance des médias américains, de la fragilité du système des collèges électoraux, de la colère insondable et de l’amertume d’un groupe d’Américains qui vivent très loin de moi et de votre père, ce n’est malheureusement pas ce arrivé.
Parce que vous allez naître blanc dans une administration qui récompense intrinsèquement les hommes blancs, je ne suis pas aussi terrifié pour votre avenir que pour vos frères et sœurs femelles ou noirs ou hispaniques, car ils viennent de naître dans un pays leur a dit sans équivoque que leur vie importait moins que la vôtre. Mais comme vous et votre génération avez une chance de recommencer à neuf et de réparer tout ce que ma génération a réussi à gagner, vous devez savoir que vous avez la responsabilité d'améliorer et de réussir là où nous avons échoué. Vous avez la responsabilité d'être meilleur que le monde que Donald Trump veut construire pour vous. Et parce que vous êtes mon fils, j'ai la responsabilité de vous apprendre à faire cela, alors considérez ceci comme ma première leçon pour vous.
En tant qu'enfant de l'administration Trump, on vous apprendra que la couleur de votre peau et la nature de vos organes génitaux vous permettront de naviguer dans tous les espaces et de commettre tout crime de votre choix, quels que soient le type de victime et les limites que vous violez. façon. On vous enseignera qu'en raison de votre race et de votre sexe, vous avez droit à un accès illimité au corps des femmes, que vous pouvez saisir n'importe quelle victime aussi simplement que vous le feriez avec un morceau de crevette géante au buffet. Et pire encore, on vous enseignera que vous serez récompensé pour votre comportement, car quelle meilleure récompense y-a-t-il que le président des États-Unis d'Amérique?
On vous enseignera que les violeurs et les voleurs sont des personnes à la peau foncée, et que les personnes qui portent des vêtements différents et mangent des types de viande différents de ceux que vous vivez n'appartiennent même pas à ce pays. Et si vous dites un jour: «Tous les peuples n’appartiennent-ils pas à ce pays?», On vous apprendra à vous taire, car, en tant qu’enfant de l’administration Trump, on vous enseignera que ces personnes, avec leur De longues robes et des noms de famille plus longs ne sont pas du tout des gens.
J'ai déjà envie de vous protéger de tous ces maux et de nombreux autres que je ne peux probablement même pas encore anticiper. Mais je n’aurais jamais imaginé que l’un des maux dont je devrais vous protéger serait votre président, ou vos compatriotes américains, dont la peur, l’angoisse et la confusion qu’ils ne comprenaient pas face aux cultures l’ont aidé dans son ascension au pouvoir.
Mais le plus important - et c’est la partie que je ne supporte vraiment pas - en tant qu’enfant de l’administration Trump, on vous apprendra qu’il est normal d’être cruel. On vous apprendra que les blagues sur le viol sont drôles. On vous apprendra que les grosses blagues sont drôles. On vous apprendra qu'il est amusant de se moquer des gens pour leurs handicaps. On vous apprendra même que plaisanter au sujet des chambres à gaz est drôle, même si cela aurait été loin d'amuser vos grands-parents paternels, qui ont perdu toute leur famille dans les fours d'Auschwitz.
On vous enseignera que s'amuser aux dépens des personnes marginalisées est une tradition américaine vantée, et non une impulsion de base à éviter à tout prix. Et c’est une des leçons que je préférerais mourir plutôt que de laisser Trump vous apprendre.
Ce qui est tellement terrifiant de devenir parent, c’est de savoir qu’il existe certains maux dont vous ne pourrez jamais protéger votre enfant: la guerre, le viol, les brimades dans la cour d’école, le fait d’être debout à votre premier rendez-vous. Même si vous n'êtes pas encore né, j'ai déjà le besoin de vous protéger de tous ces maux et de nombreux autres que je ne peux probablement même pas encore anticiper. Mais je n’aurais jamais imaginé que l’un des maux dont je devrais vous protéger serait votre président, ou vos compatriotes américains, dont la peur, l’angoisse et la confusion qu’ils ne comprenaient pas face aux cultures l’ont aidé dans son ascension au pouvoir.
Je veux vous apprendre à être l'homme que Trump ne pourrait jamais être, l'homme qui défend les faibles et les sans droits, au lieu de s'amuser de leur misère.
Je suis vraiment terrifié à l'idée que vous grandissiez sous l'administration Trump. Mais une chose que je ne veux pas, ne peux pas laisser arriver, c’est que cela compromet votre sens de la décence, de l’équité, du bien et du mal. Je ne veux pas que vous appreniez que le sexe est un échange de pouvoir ou que le corps d'une femme est comme un gigantesque morceau de crevette géante allongé sur un plateau à buffet. Je veux vous apprendre que le sexe est une chose belle, stupide et transformatrice que tous les êtres humains devraient expérimenter, à condition qu'il repose sur le consentement mutuel et le respect mutuels. Je ne veux pas vous apprendre que se moquer des personnes handicapées, ça va. Je veux vous apprendre à tenir tête aux tyrans qui le font, à sécher les larmes de votre ami et à l'emmener manger une glace.
Plus que tout, je veux surtout vous apprendre qu'être décent et courageux sont les deux choses les plus importantes que vous puissiez être, plus qu'être intelligent, beau, fort ou bon dans le sport ou avoir beaucoup d'adeptes sur Instagram. Je veux vous apprendre à ne pas avoir peur de dénoncer les injustices quotidiennes, alors cela devient une seconde nature pour vous. Je veux que vous appeliez vos amis types lorsqu'ils font des blagues sur le viol, qu'ils donnent des coups de pied, tordent et crient au ciel quand vous voyez un ami musulman dans un hijab être victime d'intimidation.
Cette élection vous a donné, à vous et à tous les autres jeunes hommes blancs, le mandat d’être aussi honnête, fâché, haineux et aveugle face à l’oppression des autres, sans en subir les conséquences. Je veux vous apprendre à ignorer ce mandat. Je veux vous apprendre à être l'homme que Trump ne pourrait jamais être, l'homme qui défend les faibles et les sans droits, au lieu de s'amuser de leur misère.
Soyez l'homme qui réussit là où les hommes de la génération de votre mère et de votre père ont échoué. Soyez l'homme du côté droit de l'histoire, pas l'homme muet, blanc et en colère. Sois un homme de valeur face à l'ambiguïté morale. Sois un homme doux face à la brutalité et à l’inconscience. Soyez un homme décent et optimiste face à la folie et au cynisme, deux caractéristiques qui ont indéniablement conduit l’ascension de Trump au pouvoir. Et si vous pouvez le faire, vous ferez bien de la peine que vos parents ont ressentie pendant cette élection.
En ce moment, je suis assis dans mon lit, je sens des coups de pied par intermittence et j'écoute les enfants jouer dans le parc de l'autre côté de la rue. Je ne sais pas s'ils savent que le pays a été déchiré en deux la nuit dernière, ou si leurs propres parents ont pu les asseoir à la table du petit déjeuner et annoncer la nouvelle en face à face, mais je le sais bien: dans quelques mois, vous les rejoindrez. Même en cette période d'obscurité insondable, j'ai toujours hâte de vous rencontrer et de découvrir à quel point vous êtes incroyable. Et même en cette période d'obscurité insondable, je suis impatient de vous voir sortir du monde et de prouver à tous les autres à quel point la prochaine génération d'hommes sera meilleure et plus forte.
