Accueil Divertissement Chris Pratt a utilisé la langue des signes pour s'excuser d'avoir plaisanté sur les sous-titres.
Chris Pratt a utilisé la langue des signes pour s'excuser d'avoir plaisanté sur les sous-titres.

Chris Pratt a utilisé la langue des signes pour s'excuser d'avoir plaisanté sur les sous-titres.

Anonim

Il y a beaucoup de choses à aimer de Chris Pratt. Il est talentueux et hilarant. il adore complètement sa femme, Anna Faris, et leur adorable fils, Jack; En dépit de sa renommée, il semble surtout être un type normal, terre-à-terre, qui a fini sous les projecteurs du grand public. Mais Pratt a également eu sa part de gaffes. Il n'est pas étranger à faire des commentaires qu'il regrette plus tard. Plus récemment, la star a été critiquée pour une blague insensible sur les sous-titres qu’il a réalisés sur Instagram, et dans un article de suivi, Chris Pratt a utilisé la langue des signes pour s’excuser. Même s'il a expliqué qu'il n'avait nullement l'intention d'être offensant, ses excuses étaient un exemple important des conséquences du langage capacitaire.

Selon People, Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 étoiles a récemment partagé une vidéo supprimée depuis sur Instagram, dans laquelle Pratt a plaisanté sur des personnes préférant s’appuyer sur les sous-titres plutôt que sur l’audio. Il a plus tard expliqué qu'il essayait de s'assurer que les personnes engagées dans la vidéo au lieu de simplement la faire défiler après avoir lu les mots - les vidéos sur Instagram sont automatiquement désactivées, sauf si les utilisateurs choisissent de cliquer dessus et d'activer le son. Mais comme un certain nombre de commentateurs l'ont noté, s'attendre à ce que les gens ne "lisent pas simplement les sous-titres" ignore le fait que, pour des millions d'Américains ayant une déficience auditive, les sous-titres sont inestimables.

Dans un article de suivi jeudi, Pratt a publié une autre vidéo, cette fois-ci dans laquelle on pouvait voir la star en utilisant la langue des signes pour envoyer un message à ses disciples. Dans la longue légende accompagnant le message, Pratt semblait très déterminé à tenter de rectifier son erreur. Il a écrit,

Instagram fait cette chose où il coupe toutes les vidéos qu'il montre et vous oblige à activer le volume afin de les entendre. (peut-être parce que la plupart des gens regardent ces vidéos au travail alors qu'ils devraient travailler et ne veulent pas se faire prendre. Je sais que c'est à ce moment-là que je le fais.) Ainsi, lorsque j'ai récemment réalisé une vidéo avec sous-titres, j'ai demandé aux gens de venir le volume et pas seulement "lire les sous-titres", c'était pour que les gens ne puissent pas faire défiler la vidéo en mode muet, donc pour regarder et digérer les informations contenues dans la vidéo.
Cependant, je me rends compte maintenant que cela était incroyablement insensible aux nombreuses personnes qui dépendent des sous-titres. Plus de 38 millions d'Américains vivent avec une déficience auditive. Je veux donc m'excuser.

Il a ensuite expliqué que "la dernière chose que le monde voudrait faire est d'offenser … quiconque souffre de déficience auditive ou de tout autre handicap", et s'est engagé à "essayer d'être un peu moins ignorant à ce sujet" à l'avenir.. Il a également insisté sur le fait que, même s'il pouvait sembler que les excuses n'étaient qu'un acte de relations publiques destiné à garantir qu'il reste aimable, il regrettait vraiment sa blague et était sincère. Pratt a écrit:

Maintenant … je sais que certains d'entre vous vont dire: 'Hé! Chris ne s'est excusé que parce que son publiciste l'avait fait! Bien. Ce n'est pas le cas. Comme toujours, je contrôle mes médias sociaux. Personne d'autre. Et je le fais parce que je suis vraiment désolé.
Les excuses sont puissantes. Je ne les distribue pas Willy-Nilly. C’est l’un de ces moments où je me suis planté et où je vous demande pardon. J'espère que vous acceptez mes excuses.

Pratt a également reconnu que, outre le simple fait de réparer, il pourrait également profiter de l'occasion pour discuter de la nécessité d'un sous-titrage codé sur Instagram afin de souligner le fait que tout le monde ne peut pas simplement augmenter le volume s'il souhaite visionner un clip. Ajoutant le hashtag, #CCinstanow à son message, Pratt écrit que sa propre erreur l’a amené à examiner la question un peu plus, et qu’il s’est rendu compte que la plateforme de médias sociaux ne semblait pas avoir le moyen d’ajouter automatiquement des sous-titres à vidéos. Et compte tenu du fait que ce petit changement pourrait faire une énorme différence pour beaucoup de gens, il a appelé sur Instagram pour apporter un changement:

Et sur cette note. Pourquoi Instagram n'a-t-il pas une technologie pour ajouter automatiquement des sous-titres à ses vidéos? Ou du moins l'option. J'ai fait un peu d'exploration et cela semble faire défaut dans ce domaine. Ne devrait-il pas y avoir une option pour le sous-titrage ou quelque chose?
Je leur ai fait seigneur sait combien d'argent avec mes vidéos et photos. Partageant essentiellement moi-même gratuitement. Je sais qu'ils en profitent. Alors … MISE SUR INSTAGRAM !!! Mettez des sous-titres codés sur votre application. #CCinstaNow

Les excuses de Pratt étaient importantes, non seulement parce que c'était une façon de compenser le fait que son commentaire blessait beaucoup de gens, mais aussi parce qu'il permettait également de faire prendre conscience du type de pensée capacitiste discriminatoire à l'égard des personnes. avec des handicaps. Cela ne semble pas très grave pour une personne sans déficience auditive que les vidéos Instagram ne soient pas automatiquement accompagnées de sous-titrage codé, mais il faut tenir compte du nombre de personnes qui comptent sur la technologie d'assistance pour les aider au quotidien, C'est un privilège incroyable de pouvoir penser que cela ne devrait pas être une priorité, ou que nous ne devrions pas tous essayer d'être plus conscients des commentaires que nous faisons ou du langage que nous utilisons, et de leurs implications pour les autres.

Dans de telles situations, il semble inévitablement que de nombreuses personnes veulent faire valoir que des excuses comme celle de Pratt sont un autre exemple de politiquement correct qui échappe à tout contrôle ou qu'il est la preuve que des personnes sont devenues "trop ​​sensibles" et beaucoup trop facilement offensé. Mais ce que ce point de vue ignore, c’est que la raison pour laquelle les gens s’offusquent est que, trop longtemps, les besoins des personnes handicapées ont été presque entièrement ignorés.

Le fait est que les excuses de Pratt ne concernent pas le politiquement correct ou la responsabilité de la police de la moralité d'Internet, mais de reconnaître les petites manières par lesquelles une pensée discriminatoire peut entrer dans notre vie de manière apparemment innocente. Et plus important encore, il s'agit de montrer que, une fois que vous avez compris que c'est arrivé, vous devez prendre du recul et réparer votre erreur.

Chris Pratt a utilisé la langue des signes pour s'excuser d'avoir plaisanté sur les sous-titres.

Le choix des éditeurs