Lundi, le Federal Bureau of Investigation a publié les transcriptions partiellement rédigées des appels au 911 passés par le tireur d'Orlando, âgé de 29 ans, Omar Mateen. Le 12 juin, Mateen a abattu une foule de plus de 320 personnes à Pulse, une boîte de nuit populaire LGBT à Orlando, faisant 49 morts et 53 blessés. Dans ce qui allait devenir la fusillade de masse la plus meurtrière de l’histoire américaine, le tireur a été tué par balle lorsque la police d’Orlando a pris d'assaut le club. Alors que Mateen terrorisait les gens du club, il appela 50 secondes pour appeler le 911 peu après 2h30 du matin. Mais vous ne devriez pas lire la transcription du 911 ni regarder des vidéos du club, et voici pourquoi.
Initialement, le FBI a publié une version expurgée de la transcription du 911 du tireur d'Orlando lundi matin, mais le ministère de la Justice a annulé sa décision de publier les transcriptions complètes après avoir fait face à de vives critiques du président de la Chambre, Paul Ryan. Le ministère de la Justice a d'abord rédigé des extraits de la transcription afin d'empêcher les organisations terroristes d'utiliser les transcriptions comme propagande pour leur cause. Les enregistrements audio des appels du tireur du 911 Orlando n'ont pas encore été publiés, et on ne sait pas s'ils le seront jamais.
Mais vraiment, peu importe. Les gens ne doivent pas lire ces transcriptions ni écouter les enregistrements 911, même s'ils sont publiés ultérieurement. Au lieu de cela, chacun devrait honorer les 49 victimes de la fusillade à Orlando.
Politique Video Channel sur YouTubeC'est une mosaïque surréaliste des 49 visages des personnes tuées lors de ce qui aurait dû être juste une autre nuit chaude de divertissement à Orlando. Les 49 victimes de la fusillade dans la discothèque d'Orlando provenaient de tous les horizons imaginables - certaines étaient mariées, d'autres étaient des parents, toutes étaient la fille ou le fils de quelqu'un - et chacune d'entre elles était partie trop tôt.
Il est facile de se laisser prendre au «battage médiatique» qui suit souvent un tir de masse: qui était le tireur? Quelles étaient ses motivations? Quel type d'arme ont-ils utilisé? Et si, oui, ce sont des questions importantes, y répondre ne devrait pas occulter 49 histoires, 49 visages, 49 vies étouffées par une pluie de coups de feu. Bien sûr, nous pouvons nous souvenir de leurs noms et, à bien des égards, comment pouvons-nous oublier Dylan Klebold et Eric Harris, Seung-Hui Cho ou Adam Lanza? Ce sont des noms qui ont laissé de profondes cicatrices dans la mémoire collective de notre pays - et celle de Mateen en a encore sculpté un autre.
Mais je ne veux pas me souvenir du tireur d'Orlando - et malgré la controverse et les spéculations concernant les identités sexuelle et religieuse de Mateen - à vrai dire, il ne mérite pas de se souvenir de lui. Pour être parfaitement franc, je souhaite que tout le monde tire un Sansa Stark de Game of Thrones: "Votre nom disparaîtra." Oui, il laisse derrière lui une trace écrite de 911 transcriptions et même des vidéos horribles prises de l'intérieur de Pulse - mais pourquoi donner autant d'attention au tireur d'Orlando ou pire, laisser son nom définir ce qu'il s'est passé le 12 juin?
Les tirs d'Orlando sur Pulse ont laissé la plus profonde blessure de la psyché américaine. Nous ne devrions pas essayer de combler ce vide par des histoires sur le tireur; Au lieu de cela, nous devrions remplir nos cœurs endoloris avec les histoires et les vies des personnes qui ont été tuées, et toutes leurs contributions incroyables à la société qui ne seront jamais pleinement réalisées. N'oublions pas que ces 49 victimes sont décédées au cours d'une célébration - de la culture latino-américaine, de la fierté gaie - d'une célébration de simplement vivre et être dans l'instant.
Il est de notre responsabilité de poursuivre cette célébration en honorant les victimes, en racontant leurs histoires et en se souvenant de chacun de leurs 49 noms avant le nom du tireur ou de ses intentions cruelles.
