Dans son discours sur l'état de l'Union mardi soir, le président Donald Trump a parlé de la bravoure des États-Unis, des "progrès incroyables" des États-Unis et de ses projets visant à faire de nouveau prospérer l'Amérique. C’était un discours d’auto-félicitations qui s’appuyait fortement sur la rhétorique qui définissait jusqu’à présent sa présidence, bien que prononcé sur un ton réservé. Ce qui est particulièrement absent de son État de l’Union, c’est l’attention particulière portée aux familles qui ne sont pas utilisées comme complot. Il suffit de penser au nombre de fois où Trump a déclaré "femmes" et "familles" dans son discours d'hier soir. Réponse courte: pas beaucoup.
Une recherche dans trois transcriptions différentes de l'adresse de l'état de l'Union de Trump (NPR, Politico et CNN) a donné les mêmes chiffres: Trump a mentionné "des familles" à cinq reprises et "des enfants" à quatre reprises, "une femme" une fois et ne l'a pas fait. prononcez le mot "femmes" une fois. Pour ce qui est de ce dernier point, il n’est pas du tout surprenant que le président n’ait pas discuté de la question des femmes dans un véritable rôle lors de son discours sur l’État de l’Union. Après tout, au cours de l’année écoulée, Trump a promulgué ou soutenu des politiques résolument anti-femmes, telles que l’annulation de la couverture du contrôle des naissances ou le rétablissement de la règle du bâillon global. Mais il est troublant de voir comment il a parlé des familles et des enfants dans son discours - et de la façon dont il les a utilisés pour pousser une rhétorique odieuse.
Au début, il semblait que Trump exposerait les moyens par lesquels il envisageait de soutenir les familles en difficulté dans l’économie actuelle. Sa première mention de "familles" dans son état de l'Union concernait les congés payés, selon la transcription annotée de l'adresse de NPR. Trump a dit:
Et soutenons les familles qui travaillent en soutenant les congés payés.
On ne sait pas ce que Trump voulait dire par cette ligne. Comme le notait NPR, la première version de son budget de Trump comprenait six semaines de congé parental payé. Mais le parti républicain n'appuie pas exactement les congés payés imposés par le gouvernement, même s'ils adorent louer les entreprises privées qui offrent cet avantage, selon Politico.
Avant cette référence spécifique aux «familles», Trump s'est félicité de l'augmentation du crédit d'impôt pour enfants en vertu du projet de loi fiscale récemment adopté par le GOP. Il a également expliqué comment le plan de réforme fiscale controversé du républicain permettrait de réduire les impôts pour "une famille typique de quatre personnes gagnant 75 000 dollars", selon CNN.
Tous ces éléments réunis suggèrent que, dans son discours sur l'état de l'Union, Trump avait prévu de discuter des familles et des enfants dans le contexte de l'emploi et de l'économie. Mais ce serait une fausse hypothèse, comme le reste de son discours l'a révélé.
Trump rapidement - très rapidement - se concentra plus sur le fait d'aider les familles à les utiliser comme un moyen de complot pour faire avancer la rhétorique apaisante sur les immigrants. Le président a troqué une discussion fort nécessaire sur les politiques d'emploi favorables à une tirade anti-immigrée semée d'inexactitudes et de mensonges. En fait, suivant sa ligne sur les congés payés de la famille, Trump a déclaré, selon CNN,
Les communautés en difficulté, en particulier les communautés d'immigrants, seront également aidées par des politiques d'immigration centrées sur les meilleurs intérêts des travailleurs et des familles américains. Pendant des décennies, l'ouverture des frontières a permis à la drogue et aux gangs de s'infiltrer dans nos communautés les plus vulnérables. Ils ont permis à des millions de travailleurs à faible salaire de se disputer les emplois et les salaires des Américains les plus pauvres. Plus tragiquement, ils ont causé la perte de nombreuses vies innocentes.
Bien sûr, Trump ne dit pas la vérité avec sa position anti-immigration. Tout d'abord, le département de la Sécurité intérieure des États-Unis a déclaré dans un rapport publié en septembre que la frontière sud-ouest "est plus difficile à franchir illégalement aujourd'hui que jamais auparavant", comme l'a noté Politico. Deuxièmement, l'implication de Trump selon laquelle l'immigration blesse les familles américaines et les travailleurs américains est loin de la base; En fait, une analyse réalisée en 2014 par le Cato Institute montre que l'immigration n'a eu que très peu d'effet sur les salaires et l'emploi des travailleurs nés aux États-Unis. Et troisièmement, de nombreuses études montrent que les immigrants sont moins enclins à commettre des crimes graves que les personnes nées dans le pays, selon l'American Immigration Council.
Mais ces faits n’ont pas empêché Trump d’opposer les familles américaines aux communautés d’immigrants.
Et ce cas dans lequel Trump a prononcé le mot "femme"? Il a pris ce temps pour louer un homme.
Vers la fin de son état de l'Union, Trump a rappelé une réunion entre un officier de police d'Albuquerque nommé Ryan et une femme sans-abri non identifiée. Le président a déclaré dans son discours, selon CNN,
L'année dernière, Ryan était de service lorsqu'il a vu une femme enceinte sans abri se préparer à s'injecter de l'héroïne. Lorsque Ryan lui a dit qu'elle allait faire du mal à son futur enfant, elle s'est mise à pleurer. Elle lui a dit qu'elle ne savait pas vers qui se tourner, mais qu'elle souhaitait ardemment un foyer sûr pour son bébé. À ce moment, Ryan a dit qu'il sentait que Dieu lui parlait. Vous allez le faire, parce que vous le pouvez. Il a entendu ces mots. Il a sorti une photo de sa femme et de leurs quatre enfants. Puis il est rentré chez lui pour informer son épouse Rebecca. En un instant, elle a accepté d'adopter. Ils ont appelé leur nouvelle fille Hope. Ryan et Rebecca, vous incarnez la bonté de notre pays. Je vous remercie.
Passons en revue ce passage: La seule et unique fois où Trump utilise le mot "femme" est de louer un officier de police et sa femme comme "la bonté de notre nation" pour avoir adopté l'enfant d'une femme sans abri vivant avec une dépendance à l'héroïne. Pourtant, et ce n’est peut-être pas surprenant, Trump omet de mentionner tous les systèmes ou toutes les politiques qui ont amené cette femme à devenir sans abri et à développer une dépendance à une substance illicite nocive.
Non seulement cela, mais Trump ne donne aucune idée de ce qui est arrivé à la mère. A-t-elle eu de l'aide pour sa dépendance? L'agent l'a-t-il mise en contact avec un conseiller ou un refuge? Vous ne le sauriez pas d'après le discours sur l'état de l'Union de Trump, car, comme dans le Parti républicain, les femmes ne comptent pas à long terme - seule la naissance de leur enfant le fait.
Trump a peut-être adouci ses propos pour son premier État officiel de l'Union, mais il n'a pas abandonné sa rhétorique alarmiste. Et si son discours est une indication, l’Amérique pourrait s’attendre à plus de la même chose au cours des trois prochaines années: la haine, le racisme et un pays divisé.
