Alors que beaucoup se sont empressés de célébrer la décision de Disney de faire de la chanteuse Chloé x Halle et de l'acteur Grown-ish Halle Bailey la vedette de son remake en direct de La Petite Mermaid, certains ont eu du mal à comprendre l'esprit qu'une femme noire pourrait représenter. le personnage de dessin animé de fiction. Et bien que Disney n’ait pas directement abordé la question, la chaîne Freeform appartenant à Walt Disney Television a défendu ce soir-là Bailey dans le rôle de Ariel dans La Petite Sirène, avec une note adressée aux «pauvres, âmes infortunées» le choix du casting du film.
Des reportages selon lesquels Bailey avait été choisi pour interpréter Ariel dans le remake du film d'animation classique de Disney, La Petite Sirène, avaient suscité un mélange de réactions de la part des fans du film original. Tandis que beaucoup de médias sociaux - y compris des célébrités comme Zendaya, Mariah Carey, Janelle Monáe, Lin-Manuel Miranda, Chrissy Teigen et Halle Berry ont exprimé leur soutien et leur enthousiasme à l'idée de voir Bailey donner vie au personnage de fiction populaire, certains ont exprimé des critiques. du choix du casting.
En utilisant le hashtag #NotMyAriel, certains utilisateurs de Twitter ont affirmé que le conte original de la Petite Sirène, qui avait été écrit par Hans Christian Andersen du Danemark, indique spécifiquement que le personnage avait une peau blanche et des yeux bleus. D'autres ont soutenu qu'un remake en direct d'une bande dessinée devrait toujours inclure "des acteurs précis".
"Oui. L'auteur original de The Little Mermaid était danois", a déclaré Freeform, le réseau local de Grown-ish, écrit dans une lettre ouverte. "Ariel … est une sirène. Elle vit dans un royaume sous-marin dans les eaux internationales et peut légitimement nager où elle le souhaite (même si cela contrarie souvent le roi Triton, le zaddy absolu)."
La chaîne de télévision a demandé aux gens de supposer que, pour des raisons de discussion, le personnage d’Ariel devait être également danois. "Les sirènes danoises peuvent être noires parce que les Danois * peuvent * être noirs", lit-on dans la lettre de Freeform. "Les Danois noirs, et ce peuple, peuvent aussi * génétiquement * (!!!) avoir les cheveux roux."
Et pour les critiques qui ont soutenu qu'une vie vécue sous la mer rendrait la peau d'un homme de couleur pâle, Freeform a noté qu'Ariel était connu pour ses voyages à la surface. "Ariel peut remonter à tout moment à la surface avec ses copains Scuttle et le crabe jamaïquain * ahem *, Sebastian (désolé, Flounder!), Tout en gardant ce socle en bronze serré", écrit la chaîne.
Bailey, cependant, a été salué par le réalisateur du film comme une femme possédant de nombreuses caractéristiques essentielles d'Ariel. "Après une recherche approfondie, il était parfaitement clair que Halle possédait cette rare combinaison d'esprit, de cœur, de jeunesse, d'innocence et de substance - plus une voix chantante glorieuse - toutes les qualités intrinsèques nécessaires pour jouer ce rôle emblématique", a déclaré Rob Marshall, de Variety, Le directeur du remake en direct de la petite sirène de Disney, a déclaré dans un communiqué.
Pour ceux qui ne peuvent toujours pas comprendre l'idée d'une femme noire jouant le rôle d'Ariel, Freeform avait un dernier message. "Spoiler alert … le personnage d'Ariel est une œuvre de fiction", écrit le réseau. "Donc, après tout cela est dit et fait, et vous ne pouvez toujours pas dépasser l'idée que choisir l'incroyable, sensationnelle, extrêmement talentueuse et magnifique Halle Bailey est autre chose que le casting INSPIRED que c'est parce qu'elle ne ressemble pas le dessin animé, 'oh mon garçon, est-ce que j'ai des nouvelles pour vous… à propos de vous?"
Beaucoup ont salué la réponse de Freeform et ont fait écho aux réflexions du réseau sur le sujet. Bailey a décroché un rôle incroyable dans un film Disney bien-aimé, car elle aussi est incroyable.
