Les vacances peuvent être tendues, ce qui a été prouvé à maintes reprises lors de la troisième saison de OutDaughtered de TLC. Les téléspectateurs ont vu les plans de Noël changer et les enfants hurler après le père Noël; ensuite, ils assisteront aux réajustements du nouvel an et aux manigances de la Saint-Valentin. Dans ce clip exclusif OutDaughtered, il est révélé comment Adam et Danielle Busby passent leur Saint-Valentin maintenant qu'ils sont parents. Adam souhaite clairement faire sa part pour impressionner Danielle à l'occasion de la Saint-Valentin. Il espère donc qu'il sera capable de faire de cette journée une journée mémorable pour tous.
OutDaughtered est diffusé les mardis à 21h sur TLC. Dans ce clip exclusif du neuvième épisode, Adam demande l'aide d'Oncle Dale pour améliorer son jeu sur la piste de danse. Il commence par dire que Danielle s’est moquée de lui quand il lui a dit qu’il emmenait leur fille aînée, Blayke, à une danse, mais il a également noté qu’elle semblait un peu jalouse au fond. Cela pourrait être parce que la danse n'est pas une activité régulière pour elle et Adam. Dans un confessionnal, il explique: "Ce n'est pas que je n'ai pas voulu emmener Danielle danser toutes ces années, c'est juste que je ne veux pas m'embarrasser dans une pièce remplie de monde."
Cependant, Adam est prêt à essayer de surmonter son inquiétude face à la danse en public, notamment parce qu'il "n'était pas exactement le mari de l'année de la Saint-Valentin de l'année dernière", selon ses propres termes. Pour compenser cela, il décide d'emmener Danielle danser cette année.
TLC sur YouTubeDale comprend mal au début et demande si Adam veut dire danse de bal. Dans le même temps, je voudrais regarder la danse de bal cinq enfants en bas âge, mais il rétablit rapidement les faits. La danse en ligne est ce qui est populaire dans leur région, alors Adam pense que lui et Danielle peuvent le faire. Dale l'informe que la danse en ligne est la danse la plus facile et qu'il serait heureux de montrer quelques pas à Adam pour renforcer sa confiance en lui. Dale a également de l'expérience: s'il participe à un mariage, il n'hésitera pas à prendre quelques mesures.
Le clip présente ensuite à Dale et Adam pratiquant avec un public de quintuplés pour la plupart désintéressés. "Tout ce que tu dois faire, c'est sourire et rire avec Danielle et elle va penser que tu t'amuses, " annonce Dale. Puis il commence une chanson, répète qu'Adam devrait s'amuser avec cela et montre quelques remaniements. "Tout est dans les hanches", dit Dale avant d'avertir que la chanson importait peu, à condition que vous puissiez vous déplacer d'un pied à l'autre avec vos pouces dans les passants de ceinture. "Il n'y a pas grand chose à faire."
