Vendredi soir, Hillary Clinton a remporté le gros lot dans sa quête de la Maison-Blanche: à Cleveland, Jay Z et Beyoncé, un couple de musiciens influents, étaient les chefs de file parmi les icônes de la culture pop qui ont donné un concert devant le candidat démocrate à la présidence, un événement gratuit. cela a doublé comme un ingénieux sortir l'effort de vote dans l'état crucial de swing de l'Ohio. Ce que son adversaire républicain, Donald Trump, a obtenu est à peu près le même: des rassemblements remplis de ses partisans les plus fervents et un nombre de scrutins qui reste néanmoins inférieur à celui de Clinton dans plusieurs États quelques jours avant le jour du scrutin (Trump mène de peu dans une poignée de sondages, y compris le sondage "Daybreak" de l'USC Dornsife / LA Times). Trump a par ailleurs critiqué Jay Z pour avoir utilisé un langage vulgaire lors du rassemblement de Clinton, ne réussissant que par une hypocrisie suprême et une incompréhension de la situation dans son ensemble.
Peut-être entendait-il que Jay Z présentait Clinton comme "le prochain président des États-Unis" ou le fait que le rappeur se référait à Trump comme "cet autre gars" qui "ne peut pas être mon président". Plus vraisemblablement, c'était le fait de savoir qu'un tel classement de haut niveau était un avantage majeur pour la campagne Clinton. Quoi qu'il en soit, lors d'un rassemblement à Tampa, en Floride, le lendemain, Trump s'est tourné vers Jay Z pour le langage utilisé par le rappeur sur scène.
CNN sur youtube"En fait, j'aime bien Jay Z, mais, vous savez, le langage utilisé hier soir", a déclaré Trump, faisant référence aux mots "f" et "n" que l'artiste avait utilisés lors de sa performance, selon le Washington Post. "Oh, oh. Je pensais, peut-être que je vais juste essayer. Devrais-je utiliser cette langue pour un seul événement? Peux-tu imaginer si j'ai dit ça? Alors, il a utilisé chaque mot du livre."
"Il a utilisé un langage tellement mauvais hier soir, puis Hillary a déclaré:" Je n'aimais pas le langage obscène de Donald Trump ", a poursuivi Trump. "Mon langage lubrique. Je vais vous dire quoi. Je n'ai jamais dit ce qu'il a dit dans ma vie. Mais cela vous montre la phonicité des politiciens et la phonness de tout le système, les gens."
Voici l'un des problèmes de l'argument de Trump: non seulement Trump a-t-il une longue et riche histoire de vomissements sur la scène nationale, mais il confond la performance de "Dirt Off Your Shoulder" de Jay Z avec son propre "obscène" "langage - une fausse équivalence qui fait abstraction du contexte et du fait que l'un de ces hommes tente de devenir président des États-Unis et que l'autre ne le fait pas.
L’exemple le plus notoire de l’utilisation du langage «obscène» par Trump se trouve dans l’enregistrement de 2005 divulgué le mois dernier qui a laissé le monde l’entendre se vanter et rire de s’emparer des femmes «par la chatte». Bien sûr, "chatte" utilisée dans ce contexte est certes considérée comme un mauvais mot - mais le mot en soi n’est pas la raison pour laquelle "la bande de Trump" est considérée comme un tournant dans la campagne de sa campagne. Le sentiment véhiculé lors de l'échange glacial avec Billy Bush, alors présentateur d' Access Hollywood, est que nous avons un candidat à la présidence du GOP avec une attitude cavalière envers l'autonomie corporelle des femmes et les agressions sexuelles.
Cela va beaucoup plus loin que la profanation dans une chanson de rap - mais Trump est trop occupé à se moquer des médias, de son adversaire et de la réaction du pays à l'entendre utiliser un terme vulgaire et péjoratif pour parler de faire des avances sexuelles non désirées sur les femmes. "Je ne vais même pas utiliser les initiales, parce que je vais avoir des ennuis", a-t-il déclaré en décrivant les paroles de performance de Jay Z, déformant l'indignation provoquée par l'utilisation du mot "chatte" par lui-même pour donner l'impression corrective libérale, pointilleuse et facilement offensante, qui nous censure tous de ne pas parler de la sorte, en mettant au premier plan un "discours de casier" sans danger
Ce n'est évidemment pas le cas, mais c'est une distraction commode pour un homme qui pourrait potentiellement perdre la présidence au profit d'une femme le 8 novembre. Et si ce scénario se produit, Donald Trump, selon les mots du célèbre rappeur Jay Z, " salissez votre épaule "- et, en privé, vous pouvez maudire le résultat avec tous les jurons que vous voulez.